PRESENCE DU REALISATEUR POUR LE PRINTEMPS DU CINEMA CONTRE LA DISCRIMINATION ET LE RACISME LES YEUX DE LA PAROLE LUNDI 18 MARS à 20h30
LUNDI 18 MARS 20H30
INAUGURATION EN PRESENCE DU REALISATEUR POUR LE PRINTEMPS DU CINEMA CONTRE LA DISCRIMINATION ET LE RACISME
Même si vous tuez un poète, mille chansons lui survivront. »
Des collégiens d'une banlieue d'Aix-en-Provence assistent à la création d'un opéra en arabe, écrit par un poète syrien en exil. Des paroles qui résonneront bien au-delà de leur cour d’école.
À travers ces récits anciens en langue arabe destinés aux princes de Syrie, quels points de vue peuvent avoir des adolescents sur l’éthique du pouvoir ? Comment l’Orient d’hier peut résonner dans le monde d’aujourd’hui ? Comment apprécier la poésie du monde lorsqu’on a 13 ans ? Alors que les collégiens se confrontent aux textes, la pièce adaptée de Kalîla wa Dimna se construit pour le festival. Ils n’avaient jamais vu d’opéra mais la modernité du texte se révèle. Des questions morales et politiques se posent dans la cour de l’école pendant que l’équipe artistique – mêlant Palestiniens, Marocains, Libanais et Turcs – travaille à la création de la musique et de la mise en scène...